Nuevos trabajos!!!New works!!!

My site has  recently been updated!
www.marta-antelo.com

Festival de Otoño en Primavera

Estos días puede verse por Madrid la campaña que Ray y yo hemos hecho para el Festival de Otoño en Primavera (yo soy autora de las ilustraciones, es decir, las flores), su programación en teatro es de lo mejor que puede verse a lo largo del año. ¡Os animo si podéis a que os acerquéis a ver alguna de las obras!

This is the most annual Theater Festival celebrated in Madrid which receives companies from around all the world. As this Festival occurs in Spring, the art direction is practically based on flowers. Ray Díaz is the art director and graphic designer. You can see this campaign this days in Madrid.

Communication Arts Magazine

Esta ilustración que hice para un artículo sobre viajes para trazar nuestro árbol familiar-a través del ADN ncuentran nuestros orígenes y se planifican viajes para llevarnos  donde se encuentran nuestros antepasados. Este trabajo ha sido seleccionado en el anuario Communication Arts Magazine.

The illustration I did for Totem Brand Stories about Tracing a family tree is going to be featured in Communication Arts Magazine Anual.

http://www.commarts.com/annuals/2011-Illustration/winners 

El año del conejo/ The year of the rabbit

 

Feliz 2011 a todos!!!Happy 2011 to everybody!!!

Felices Fiestas!!!!!! Happy Christmas!!!!!

Pídeme un deseo antes de dormir

Hoy tiene lugar la presentación de este libro a beneficio de ASPANION, Asociación de Padres de niños con cáncer, será a las 20 h en el MUVIM, Valencia. En él hemos participado ilustrando diferentes cuentos: Aitana Carrasco, Miguel Calatayud, Micharmut, Raquel Catalina, Sento Llobell, Rafa Fonteriz, Carlos Ortín, Antonio Ballesteros, Cento Yuste Álvaro Santamaría, Paco Giménez, Cristina Durán y Miguel Ángel Giner, Pablo Auladell, Marta Antelo, Ana Miralles y Paco Roca.

Today is the presentation of this book in benefit of ASPANION, Association of Parents of children with cancer, will be at the MUVIM museum, in Valencia. This is the list of illustrators who participate: Aitana Carrasco, Miguel Calatayud, Micharmut, Raquel Catalina, Sento Llobell, Rafa Fonteriz, Carlos Ortín, Antonio Ballesteros, Cento Yuste Álvaro Santamaría, Paco Giménez, Cristina Durán y Miguel Ángel Giner, Pablo Auladell, Marta Antelo, Ana Miralles y Paco Roca.

Posavasos Mad Men/ Mad Men Coasters

Este año el tema para los posavasos es sobre la serie de TV Mad Men!
This year the subject for the coasters is about the famous TV serie Mad Men!

Miaportacion.org

Miaportacion.org es un proyecto solidario que lleva a cabo Blanca Piera en el que todo el mundo puede participar aportando dinero, tiempo, comida, ropa...lo que sea!

Miaportacion.org is a charity project developed by Blanca Piera where everybody can participate giving money, time, food, clothes...what you can!

Sellos/Stamps

Esta es una serie de cuatro sellos sobre Ecología, funciona como ilustración completa también. Espero que os guste! 
This is a serie of four stamps about Ecology, it works as a full illo too. Hope ypu like it!

Notebook Magazine

Ilustración para notebook Magazine. Illustration Room, Australia. Para un artículo sobre consejos para invertir en propiedades.
Illustration for Notebook Magazine. Illustration Room, Australia. An article about tips for invest in property.

Yoga Journal

Hola! Sí, he estado mucho tiempo sin publicar nada pero volvaré a actualizar con más frecuencia. Aquí os dejo con una de mis últimas ilustraciones publicadas, se trata de aplicaciones "Zenware" para iphone (relajación, meditación...) ¡todo una paradoja!

Nueva web/ New web!

Acabo de actualizar mi página web. Espero que os guste!
www.marta-antelo.com
I just updated my web site. Hope you like it!
www.marta-antelo.com

Lo lógico de lo ecológico

Acaba de salir un libro que hemos hecho Inma, Ray (www.ray-diaz.com) y yo para la Fundación Biodiversidad y APIA. VVAA.
Hemos quedado muy contentos!
This book is just published by Fundación Biodiversidad and APIA. I did it in collaboration with Inma and Ray (www.ray-diaz.com)
We are very happy with the final work!

Fundación Biodiversidad

¿Qué es la biodiversidad? Al fin tengo entre mis manos el libro que hemos hecho en el estudio para la Fundación. Ha sido un auténtico placer colaborar con ellos y estamos encantados con el resultado. Art director: www.ray-diaz.com
What's biodiversity? At least we received the book we did at the studio for the Foundation. It has been a really pleasure working with them and we are glad with the result. Art director: www.ray-diaz.com

El monstruo de colores no tiene boca

Ilustración para el proyecto de Roger Omar, sobre sueños de niños.
Mi casa era un laberinto y me había perdido y mis padres se habían convertido en monstruos.(Ion, 9 años. Villava)

Ilustration for Roger Omar's project about children's dreams.
My home was a labyrinth and my parents had convert in mosters.(Ion, 9 years old. Villava)

Portadas libro de texto/ Text book cover

Sí, ha pasado muuuucho tiempo desde que he vuelto a actualizar el blog. ¡He cambiado de casa/estudio y por fin he aterrizado!
Aquí tenéis tres portadas para cuadernos de texto. Ed. Teide
Yes, it has passed too many time since I have update the blog. At least I'm in a new studio/home!
Here some text book covers I did for Teide Editorial.

Fun Family/Disney

Ahí van algunas ilustraciones que hice para la revista Fun Family, publicada por Disney. ¡Felices Fiestas a todos!
Here some illos I did for Fun Family, a Disney's Mag. Happy holidays yo everybody!

Today's Parent Mag

El artículo describía algunos consejos para ayudar al planeta desde nuestras casas.
The article described some adivice to help the planet from our homes.

Posavasos Woodstock/ Woodstock coasters

Hace algunas semanas recibí los posavasos de Anna Goodson, el tema de este año era el 40 aniversario de este festival.
Some weeks ago I received the Anna Goodson's coasters, this year the subject was the 40th Aniversary of this Festival.

Glow Magazine

¿Eres adicto/a al trabajo?
Are you a workaholic?

Yoga Magazine

Sobre cómo el yoga ayuda a las parejas a estar más conectados.
About how practise yoga helps to conect the relationships.

Summer Party

He hecho este poster como regalo de cumpleaños para mi hermana, la fiesta será el próximo jueves en Magazine Club. Entrada libre.
I did this poster as a present for my sister's birthday, the party will be next Thursday at Magazine Club in Valencia.

Revista Eñe/ Eñe Magazine

Ilustración para La Posada de Babel, en la última revista Eñe.
Ilustration for "La Posada de Babel" in the last Eñe magazine issue.

Portada revista Record/ Cover Record Magazine

Mujeres del S.XXI/ Women of 21st Century

Portada y una de las diez ilustraciones interiores para los cuadernos que publica el Injuve.
Cover and one interior illo of ten for the notebooks published by Injuve.

The Sick Truth

Esta ilustración, fue publicada el mes pasado en Boston Globe Magazine, sobre los problemas burocrácticos en la sanidad estadounidense.
This illo was published last month in Boston Globe Magazine, about the burochratic problems in american health.

Saldos/ Sales

Cartel Fira del Llibre/ Book Fair Poster

¡He ganado el concurso de carteles de la próxima Feria del Libro de Valencia!
I have win the next Valencia Book Fair Poster's contest !

Niño con perro/ Child with dog

Ayer vi como un cachorro se avalanzaba sobre un niño para jugar y el se sustó una barbaridad, me recordó a mi.

Horóscopo Horoscope

Recién publicado en la revista británica Prima Magazine.
Cáncer, acuario, aries, libra, capricornio, virgo, géminis, piscis, sagitario, escorpio, tauro y leo.
Recent published in the brisith Mag Prima.
Cáncer, aquarius, aries, libra, capricorn, virgo, gemini, pisces, sagittarius, scorpio,
taurus and leo.